[ Well that was... abrupt. Jack's tone loses some of its amused lightness. Costigan sounded surlier than usual. ]

What's wrong, Billy?

Look, if-- this is because I got you baseball stuff, I just, you seemed happy to have gotten the postcard of Fenway so I thought this... might make you smile like that again.