[ She can't help it: Asami's words easily break another smile on Korra's face that's tinged with relief. Considering that their last conversation went... kind of awkward, to put it mildly, Korra's glad her only friend from the same universe - and time period, to boot - is still, well... her friend. ]

Right... you like the fact that the Avatar doesn't know a thing about machinery and is completely hopeless at driving anything that isn't a polar bear dog. Gotcha, Asami.