Anger isn't the right motivation.

[She might have only the barest of ideas about how any of this fits together, but she's pretty sure about that much.]

Theft no one notices for days is hardly an effective demonstration of anger. It's someone needing something, and choosing the subtlest avenue possible to acquire it.

I suppose you think they were hiding evidence?