No, I very much doubt it's that simple. ... what kind of effects could it have, though? [He doesn't have much left back home, but he still has Kaylee, and as bitter as he feels toward his parents and some people in his old life, he certainly wouldn't wish harm on them.]
[voice]