[This 'vacation' thing is brought up again by yet another person. Almost makes it seem like they want Yuri to kick back and take it easy. Sure, he can do that, but he's still in a slight state of panic (even if he's not showing it).]

Is it really a vacation when you were doing something kind of important where you're from? Well, maybe it's a sign we weren't doing the right thing, but I thought it was better than the alternative.