Writing does not translate as well as spoken word, here. I'm sure the archways must've been properly labeled. Just ain't nobody who could read it.
Other options:
Re: video;
Writing does not translate as well as spoken word, here. I'm sure the archways must've been properly labeled. Just ain't nobody who could read it.